Kako prevesti engleski tekst na ruski?

Engleski je odavno razmatranmeđunarodni jezik. Za razliku od većine jezika, engleski se brzo mijenja. Mnoge kolokvijalne riječi postaju književne, a sleng se zauzvrat stalno nadopunjuje novim oblicima riječi i kratica, što nije lako zapamtiti. Ako tek počinjete učiti engleski ili samo odlučite naučiti kako se pojedina riječ, rečenica ili pjesma prevode, pomoći ćemo vam.

Programi za prevođenje

Najjednostavniji način prijevoda teksta na engleski je online prevoditelj.

Google Prevoditelj

Možda najbrži, najpristupačniji i najlakšipomoću prevoditelja. Ogromna baza podataka. Ovaj program će prevesti tekst dobro za vas. Međutim, prijevod nije sasvim točan, jer je potrebno uzeti u obzir druga značenja pojedinih riječi.

Prevoditelj Yandex

Dostatno prikladan prevoditelj iz Yandexa. U trgovini App, Google Play i Windows Store Phone možete preuzeti aplikaciju za prevođenje teksta.

Translate.ru

Ima zgodnu funkciju - možete odabrati smjer prijevoda i predmet teksta. Pomaže pri prevođenju s engleskog na ruski jezik.

Promt.ru

Omogućuje brzo prevođenje mrežnih riječiili prijedloge. Također pruža usluge kupnje preciznijih i specijaliziranih prevoditelja, na primjer, za privatne korisnike, tvrtke i programere.

Savjet

Za lakši prijevod koristite ove savjete:

Ako niste u bliskom odnosu s engleskim jezikom, prije nego što unesete riječ, provjerite je li ispravno napisan, da li postoje nepotrebni slova.
Ako prevodite tekst, pokušajte izgraditi jednostavnena primjer: "Idem u Francusku", "Mislim da je jako lijepa tamo", umjesto "Uvijek mi se činilo da je Francuska prekrasna zemlja i jednostavno ga moram posjetiti.";
Ako vam se čini da je tekst preveden na pogrešan način,pokušajte prevesti na drugim prevoditeljima. Međutim, ne zaboravite da je to samo program. Najčešće iz prevedenih riječi morate sami nacrtati sliku prijedloga.

Također možete koristiti ove članke: