Što je apsolutno?
Izvorno su mnoge strane riječi i pojmovikoristili su se samo u znanstvenom i književnom govoru. Postupno su čvrsto ušli na govorni jezik i čak su zamijenili sinonime ruskog jezika. Tako se to dogodilo s prilogom "apsolutno". Pogledajmo što je apsolutno, koje je podrijetlo te riječi i u kojim slučajevima je njegova upotreba prikladna.
Riječ je latinskog podrijetla(absolutus) i u doslovnom prijevodu znači "bezuvjetno", tj. postojeće u sebi, bez obzira na sve uvjete i okolnosti. U modernom ruskom ovaj dijalekt ima dva osnovna značenja koja su bliska značenju.
U prvom smislu, riječ "apsolutno" i njenaderivati se koriste u kombinaciji s znanstvenim pojmovima. Apsolutno, dakle, izvan usporedbe, samostalno, sigurno, sama po sebi. Najčešće korišten nije prijelaz, već korijenski pridjev "apsolutno": apsolutno pravo, apsolutna nula, apsolutna istina, apsolutna monarhija, apsolutna temperatura itd.
U govornom govoru, prilog je "apsolutno"se koristi u smislu "apsolutno", "potpuno". Najčešće se poboljšava bilo kakvo obilježje, u kombinaciji s pridjevom: apsolutno bez vjetra, apsolutno iskrenoj osobi.
- Ispustili smo ranu od gruda gaze, pojavio se prije mene čist i apsolutno neshvatljiv (M. Bulgakov "Bilješke mladog liječnika").
- Trebam glave apsolutno zdravih ljudi (A. Belyaev "Voditeljica profesora Dowella).
Značenje drugih riječi koje možete pročitati u našim člancima iz odjeljka Definicije.