Riječ Twain ima dva različita značenja: prva je jedna od vrsta tkanine, druga je dvokrevetna hotelska soba. U ovom članku ćemo detaljnije opisati što je u oba smjera pojma.

Twin kao tkanina

Riječ Tween s engleskog prevodi kao iskrivljenaniti ("šav"). U enciklopedijskom rječniku, tween je vunena pamučna tkanina od male vrećice, jednobojna, izrađena u tehnici twill tkanja.

U Great Explanatory Dictionary, D. N. Ushakovova definicija blizanaca je otprilike ista, ali nije navedeno da je to tkanina nužno niskog stupnja, osim toga, napominje se da se u pravilu ovaj materijal koristi u proizvodnji odjeće i haljine.

U Novom Rječniku ruskog jezika T. F. Efremova, polica je glatko obojena pamučna ili polu-vunena tkanina.

Twin kao hotelska soba

Često se koristi riječ "twain"turističke tvrtke za opis dvokrevetne hotelske sobe. Važno je razumjeti razlike između dvostrukih i dvostrukih brojeva. Oba pretpostavljaju prisutnost dva sjedala, ali istodobno u dvokrevetnoj sobi može biti jedan bračni krevet i dva kreveta za jednu osobu. U dvokrevetnoj sobi nužno će biti dva kreveta za jednu osobu, a često i blizanac se čak sastoji od dvije sobe. Twin - izvrsna opcija za ekonomičan boravak za dvije osobe koji nisu u bliskoj vezi.

U sekciji Definicije naći ćete mnogo zanimljivih i novih riječi.

komentari 0