Kako čarobnjak "bjeloruski"?

Ponekad mnoge riječi uzrokuju poteškoće za njihovopisanje. Na primjer, kako piše "bjeloruski"? U riječi "bjeloruski" postoji spojni vokal "o", koji služi za ujedinjenje dva korijena u jednu cjelinu. U našem slučaju ovo je "bijela" i "ruska". Stoga u sredini riječi pišemo "o".

Sada o jednom ili dva slova "c". Ruski jezik koristi takve riječi: "bjeloruski", "bjeloruski", i to se smatra normom. Međutim, Bjelorusi ne slažu s tim, mnogi ističu da je potrebno da čarolija „Belarus” i „bjeloruski” u skladu sa svojim pravilima. Spor još nije riješen, ali ako želite slijediti pravilo pravopis na ruskom jeziku, to bi trebalo napisati riječ „bjelorusku” do „O” i „SS”.