Što je metonimija?
Razmotrite što je metonimija. Ovo je izraz u kojem je jedna riječ zamijenjena drugom. No, to se ne smije miješati s metonimijom s metaforom.
Mark Fabius Quintilian, poznat kaoDrevni rimski mislilac, davao je klasičnu definiciju metonimije. Rekao je da se njegova bit manifestira u izradi zamjene koju opisuje njezin uzrok. To znači da metonimija zamjenjuje jedan koncept koji se odnosi na prvi. Na primjer:
- Materijal od kojeg se donosi određena stvar, umjesto imena tog predmeta ("jedenje srebra" umjesto "jedenja na srebrnoj ploči").
- Umjesto određene imenice, sažetak (na primjer, majka o djetetu: "Evo moje radosti!").
- Umjesto sadržaja - koji sadrži, umjesto vlasništva - vlasnika ("Ja ću jesti još jednu ploču" umjesto da točno kažem što osoba želi jesti).
- Umjesto subjekta - njegov znak ("čovjek u plavom" umjesto da kaže kakva plava odjeća postoji čovjek).
Komunikacija u metonimije
Prilikom razmatranja metonimije, primjeri će vam pomoći da to bolje shvatite. Metonimija uspostavlja susjedni odnos, a to je suština toga.
Komunikacija može biti:
- Između određenog objekta i materijala,koji je upotrijebljen za njegovo stvaranje. Na primjer, umjesto ploče, oni govore o materijalu iz kojeg je izrađen: "Nije bilo srebra, bilo je na zlatu", rekao je Griboedov.
- Od sadržaja do njenog sadržaja. Na primjer, umjesto jesti, koriste se jela u kojima je hrana: "Pa, jesti tanjur, draga moja!" (Krylov).
- Između neke akcije i instrumenta kojim je počinjen. Na primjer, umjesto pisanja teksta, subjekt se koristi za napisivanje teksta: "Olovka ga diše osvetom" (Tolstoj).
- Između autora i djela napisao je: "Čitam Apuleiusa rado, ali nisam čitala Cicerona" (Puškin).
- Između ljudi i mjesta gdje su: "Ali naš otvoreni bivak bio je tih" (Lermontov).
Metonimija u literaturi
Razmotrimo što je metonimija u književnosti. To podrazumijeva korištenje zamjenske riječi u figurativnom smislu. Često je metonimija u književnosti zbunjena s metaforom. Ponavljamo da metonimija zamjenjuje riječ kontinuitetom i metafora sličnom. Sinecdoche je vrsta metonimije, na primjer: "Sve će nas zastave posjetiti", zastave ovdje zamjenjuju brodove drugih zemalja.
S metonimijom se razlikuje imovina objekta ilifenomen koji zamjenjuje sve ostale. Stoga je metonimija, za razliku od metafore, prvenstveno više povezana sa zamijenjenim članovima, a drugo ograničava ili uklanja značajke koje su beznačajne za ovu pojavu. Obje metafora i metonimija koriste se u svakodnevnom govoru. Ali metonimija ima posebno značenje u radu književnih osoba.
U ruskoj književnosti 20. stoljeća, konstruktivistimaksimalna upotreba metonimije. Predložili su načelo "lokaliteta", što je značilo motivaciju govornih resursa idejom rada, ograničavajući njihovu ovisnost o toj temi. Međutim, metonimija se ne može suprotstaviti metafori. Obje metonimije i metafora nadopunjuju se, uspostavljaju veze između pojava i obogaćuju jezik rada.
Vrste metonimije
- Prostor - prenosi fizičku,prostorna interpozicija objekata, fenomena, imena na objektima koji su blisko povezani s njima. Primjer: publika je pljeskala. To znači da ljudi plješću, ali ta se akcija prenosi na publiku.
- Privremena - naziv određene radnje prenosi se na njezin rezultat. Primjer: novo izdanje zbirke. Ovdje se publikacija koristi u smislu rezultata, a ne djelovanja.
- Logično - prijenos imena akcije, imeautor, naziv izvornog tvar i sl., na konačni ishod djelovanja, proizvoda, proizvoda itd. U ovoj metonimiji implicira se jasna logička veza. Primjer: "pogledao Ozhigov" - znači rječnik Ozhigova.
Vrste metonimije
- Zajednički jezik - koji koriste mnogi ljudi posvuda. Primjer: lijep porculan (mi znači porculanski proizvodi).
- Opća farmakološka metonimija, popularna u poeziji. Primjer: nebeski azur.
- Zajednički plin, koji se naziva i općeniti. Primjer: prva stranica.
- Pojedinačno autor. Primjer: kamilica iz Rusije.
Kada se koristi metonimiju ilinesvjesno pojačana izražajnost jezika djela, otkriva bogatstvo rječnika. Metonimija pomaže uočiti vezu nekoliko povezanih pojmova, koji često nisu homogeni.
Leksikologija, poetika, semantika, retorikaStilistika u sferi svojih koncepata naširoko koristi metonimiju. Metonimija je učinkovit alat za kratkoročne i dugoročne govorne efekte, na primjer: golubica svijeta.
Moderna je znanost uvjerena da je metonimijaposjeduje ne samo verbalno, već i logično, a ako govorimo šire, zatim kognitivnim svojstvima, duboko sudjelujući u procesu razmišljanja i spoznavanja svijeta oko nas.
