Ruski je govor toliko bogat da ponekaduporaba određenih riječi čini apsurdno. Ali ovo je samo na prvi pogled. Takva se udruga javlja oko pleonazama. Što je pleonazam? Ovo je umnožavanje značenja nekog elementa u kojem se pojavljuje uporaba suvišnih riječi.

Gdje se koriste pleonasmi?

Pleonazam se koristi u fikciji. Naglašava svoju izražajnost. Gotovo svi autori koristili su ovu metodu. Pleonazam je široko rasprostranjen u narodnoj umjetnosti. Obratite pažnju na ruske bajke, poslovice, izreke. I ne morate kriviti ruski narod zbog svoje nepismenosti, ove namjere namjerno se koriste ovdje. Na primjer, "divno predivno" - ove su riječi povezane s nekom vrstom dive, ali ne i jednostavnima, ali mnogo puta veće nego što može biti u stvarnosti. Ili "tuga, čežnja" - ovdje se ističe da osoba nema jednostavnu tugu, vrlo je tužan i težak. U folkloru pleonazam stvara slike i dodaje emocije.

Pleonazam se može nazvati nekom vrstom leksičke pogreške,ali leksički pleonazam je, naprotiv, sredstvo leksičke izražajnosti. A ovi zavoji već su postali normom ruskog jezika: plesanje, kuhanje na pekaru, postoji ideja. Čini se da se događa jednostavno ponavljanje riječi, ali to je ono što čini njegovu žestinu.

Takve kombinacije riječi potječu izantička stilistika. Čak i onda njihovo značenje je otkriveno. Pleonazam su drugačije procijenili drevni autori. Diomid i Donat rekli su da preopterećujemo naš govor takvim izrazima, a Dionizije Halicarnassusa smatraju pleonazam kao obogaćivanje govora i pojašnjenja.

Kako bi ojačali emocije u razgovoru,Pleonazam se može koristiti u usmenom govoru. Ovisno o stilu govora, određuje se prikladnost korištenja pleonazama. Koriste se u retoričkom govoru, njihovo značenje naglašava stil parodija. Pleonasme su neprimjerene u poslovnom govoru.

komentari 0