Što je inverzija?

Riječ "inverzija" dolazi od latinskog"inversio", što znači - "okretanje", "preraspodjela". Taj se pojam koristi u gotovo svim osnovnim znanostima: logici, matematici, književnosti, geometriji, drami, biologiji, fizici i kemiji, retorici i psihologiji. Pronalaženje točnog odgovora na pitanje što je inverzija je bolje u kontekstu određene znanosti. I opće značenje ovog koncepta je uvijek isti: "drugi red", "obratno", "permutacija", "druga verzija", "promjena u uobičajenom redoslijedu, stanju, strukturi".

Što je inverzija u literaturi?

U literaturi, inverzija je stilski uređaj, skoji koristi ne-standardnu ​​riječ poredak, dajući rečenicu prekrasan zvuk i posebno značenje. S njegovom pomoći, pisac može staviti naglasak na bilo koju akciju ili riječ. Na engleskom, gdje je red riječi u rečenici prilično strog, inverzija se rijetko koristi, ali na ruskom je vrlo uobičajena.

Ako vješto poravnate redoslijed riječiponudi, može se dati najveća izražajnost. Tradicionalna rečenica ima sljedeću strukturu: subjekt, predikat, definicija, dodavanje, okolnost. Inverzija također dopušta kršenje ove narudžbe naglašavajući najvažniji element prijedloga.

Često se investija koristi u poeziji zaeufonijske linije i uspješnu pjesmicu. Također se može naći u ruskom prijevodu engleskih pjesama. Glavna funkcija inverzije u poeziji: očuvanje općeg ritma, glatka veza između redova i odlomaka.

U radu Lermontova može se naćiklasični primjeri inversije, osobito u djelima Mtsyri i Borodino, a veliki Puškin općenito smatra inversion jedan od najvažnijih stilskih uređaja. A u pjesmama Tsvetajeve, Mayakovskog i Brodskog, lako se može pronaći inverzija.

Da biste shvatili što je inverzija, primjeri će vam pomoći.

Primjeri inverzije

• "Svatko je bio spreman započeti novu borbu sutra" (M. Lermontov)
• "Vraćam Rusiju od vlažnosti i pragova" (M. Cvetaeva)
• "Dvije godine živio ovdje, jučer se pretvorio u sutra" (I. Brodsky)
• "Isprva sam bio vrlo uzrujan" (A. Pushkin)
• "Porter po strelici" (A. Pushkin)
• "Pokorny Perunu starac sam" (A. Pushkin)
• "I Oleg se odvezao do mudrog starca" (A. Puškin)
• "Bogate ste blaga" (Goethe, prijevod N. Kholodkovskog)

Zašto je potrebna inverzija

Ukratko, navodeći prednosti inverzije:

• inverzija vam omogućuje da se usredotočite na određenu riječ ili frazu;
• stavlja kazne u rečenicu;
• u pjesničkom tekstu inverzija postavlja ritam;
• U prozi, uz pomoć inverzije, mogu se postaviti logički napori;
• inverzija prenosi stav autora na heroje i emocionalno stanje autora;
• inverzija oživljava tekst i čini ga čitljivijom i zanimljivijom.

Da biste u potpunosti shvatili što je inverzija, trebatepročitajte više klasične literature. Osim inverzije u tekstovima velikih pisaca možete pronaći mnoge druge zanimljive stilske uređaje koje ga čine svjetlija i koji je toliko bogat u našem ruskom jeziku.